La première édition de la dictée de Versailles a eu lieu le samedi 10 avril 2010, sous le patronage de Michel Zink, membre de l’Institut, professeur de littérature médiévale au Collège de France et Versaillais de surcroît.

Après avoir dicté devant environ 80 participants venus découvrir cette nouvelle distraction versaillaise, Michel Zink a ouvert quelques fenêtres sur cette période littéraire médiévale, passionnante et méconnue.

Ensuite, des extraits de Boileau, La Bruyère, Madame de Sévigné, escortés de deux fables de La Fontaine ont été dits avec un exceptionnel talent par Louis Serra.

A – Faites la Dictée de Versailles 2010

1) Écoutez d’abord le texte en entier

Cliquez sur le bouton ci-dessous. Vous pouvez suspendre en recliquant dessus.

 

2) Écrivez le texte en écoutant par morceau de phrase

I

Lire l’extrait suivant

Relire l’extrait actuel

H

Lire l’extrait précédent

3) Enfin, réécoutez le texte en entier, pour vérifier votre copie

B – Télécharger le corrigé

Trois formats de corrigé vous sont proposés au téléchargement :

le texte simple,
le texte avec mise en évidence des difficultés,
le texte avec explication des difficultés .

C – Notez votre copie

La notation de la Dictée de Versailles, utilisée par l’équipe de l’Association des Membres de l’Ordre des Palmes Académiques qui corrige les copies en séance, consiste à partir d’un capital de 100 points, dont on défalque les pénalités suivantes :

4 points pour une faute grammaticale (accords, conjugaison, etc.)
2 points pour une faute lexicale ou une faute de genre sur des adjectifs associés à des mots rares
1 point pour une faute d’accent, de majuscule, de trait d’union, etc., sauf si cette faute s’ajoute à un mot déjà erroné.
A partir de la Dictée de 2012, vous pouvez, en revenant sur l’onglet de la dictée correspondante, classer votre note par rapport à celles de tous les participants de séance (sachant que les notes négatives sont lissées à zéro !)

Si vous avez eu plaisir (ou non!) à faire cette dictée, n’hésitez pas à nous faire part de vos réactions par la boîte contact. Merci !